Germană VERB B1 Rang 2141

ankündigen

anunța / a se apropia

ankündigen – kündigte an – hat angekündigt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ankündigen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ankündigen vs verkünden

a anunța / a proclama

Ambele verbe pot face public un eveniment viitor. „Ankündigen” (a anunța) pune în primul rând accentul pe evenimentul care urmează, în timp ce „verkünden” (a proclama) subliniază anunțul important, oficial și adesea solemn. Folosește „verkünden” pentru o comunicare deosebit de formală și „ankündigen” pentru o informare obișnuită despre viitor.

Exemplu vizual pentru verkünden
ankündigen

Der Verein kündigte für den Herbst ein neues Kursprogramm an.

Asociația a anunțat un nou program de cursuri pentru toamnă.

verkünden

Die Bürgermeisterin verkündete feierlich den Beginn des Stadtfestes.

Primărița a proclamat solemn începutul festivalului orașului.

Deschide pagina completă a cuvântului: verkünden

În viața reală

Se încarcă exemplele video...