alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 24113

die Attitüde

atitude

die Attitüde, die Attitüden

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Attitüde, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Attitüde vs Einstellung

atitude / configuração

“Einstellung” (atitude) geralmente é uma postura interior, objetiva, em relação a uma pessoa ou coisa. “Attitüde” (comportamento afetado) também pode designar essa postura, mas muitas vezes destaca uma impressão demonstrada externamente, encenada ou artificial. Use “Einstellung” de maneira neutra e “Attitüde” quando o modo de agir ou a aparência também fizerem parte do significado.

Exemplo visual de Einstellung
Attitüde

Seine Attitüde gegenüber Kritik wirkt selbstbewusst, aber etwas gekünstelt.

O comportamento dele em relação às críticas parece confiante, mas um pouco afetado.

Einstellung

Seine Einstellung zu Kritik ist offen und sachlich.

A atitude dele em relação às críticas é aberta e objetiva.

Abrir a página completa da palavra: Einstellung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...