alemão VERBO B2 Posição 22398

aufscheuchen

espantar / alarmar

aufscheuchen – scheuchte auf – hat aufgescheucht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão aufscheuchen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

aufscheuchen vs verscheuchen

espantar

Quando um barulho faz pássaros que estavam descansando voarem para longe, as duas palavras podem ser usadas. “Verscheuchen” (espantar) enfatiza que eles deixam o lugar. “Aufscheuchen” (espantar) destaca que a perturbação interrompe o descanso deles e faz com que se movam; eles também podem voar para longe.

Exemplo visual de verscheuchen
aufscheuchen

Der laute Knall scheucht die Vögel auf, die am Ufer ruhen.

O estrondo alto espanta os pássaros que descansam na margem.

verscheuchen

Der laute Knall verscheucht die Vögel, die am Ufer ruhen.

O estrondo alto espanta os pássaros que descansam na margem.

Abrir a página completa da palavra: verscheuchen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...