alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 11722

die Aufteilung

divisão

die Aufteilung, die Aufteilungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Aufteilung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Aufteilung vs Trennung

separação

“Trennung” (separação) e “Aufteilung” (divisão) podem colocar pessoas ou coisas em vários grupos. Aufteilung enfatiza como algo é distribuído entre grupos diferentes, enquanto Trennung destaca a separação entre as coisas. Use Aufteilung quando o foco estiver na distribuição e Trennung quando o principal for que os grupos permaneçam separados.

Exemplo visual de Trennung
Aufteilung

Die Aufteilung der Teilnehmer auf zwei Gruppen sorgt für kleinere Arbeitsgruppen.

Dividir os participantes em dois grupos cria grupos de trabalho menores.

Trennung

Die Trennung der Teilnehmer in zwei Räume soll für mehr Ruhe sorgen.

Separar os participantes em duas salas deve proporcionar um ambiente mais tranquilo.

Abrir a página completa da palavra: Trennung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...