alemão ADJETIVO B1 Posição 899

verrückt

maluco

verrückt – verrückter – am verrücktesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verrückt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verrückt vs krank

doente

“krank” (doentio) e “verrückt” (maluco) podem ser usados na linguagem coloquial para avaliar uma ação chocante ou pouco sensata. “Verrückt” destaca mais o aspecto irracional ou arriscado, enquanto “krank” geralmente soa mais forte e pode sugerir algo moralmente repulsivo ou perturbado. Use “verrückt” para ideias arriscadas e “krank” para uma avaliação particularmente extrema.

Exemplo visual de krank
verrückt

Seine Idee, allein durch den Sturm zu wandern, ist verrückt.

A ideia dele de caminhar sozinho durante a tempestade é maluca.

krank

Dass er trotz der Warnung allein durch den Sturm wandert, ist krank.

É doentio ele caminhar sozinho durante a tempestade apesar do aviso.

Abrir a página completa da palavra: krank

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...