alemão VERBO B1 Posição 25024

ausgießen

despejar / esvaziar / preencher

ausgießen – goss aus – hat ausgegossen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ausgießen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ausgießen vs ausschütten

despejar / distribuir / liberar

Ao jogar água fora, as duas palavras podem ser usadas. “Ausgießen” (despejar) enfatiza o líquido saindo, enquanto “ausschütten” (despejar) se concentra mais em retirar o conteúdo, muitas vezes de uma só vez. “Ausschütten” também pode ser usado com conteúdo granulado. Com água, a diferença geralmente é apenas uma nuance.

Exemplo visual de ausschütten
ausgießen

Sie gießt das restliche Wasser aus der Kanne in den Abfluss aus.

Ela despeja o restante da água da jarra no ralo.

ausschütten

Sie schüttet das restliche Wasser aus der Kanne in den Abfluss aus.

Ela despeja o restante da água da jarra no ralo.

Abrir a página completa da palavra: ausschütten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...