Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 25024

ausgießen

wylewać

ausgießen – goss aus – hat ausgegossen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ausgießen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ausgießen vs ausschütten

wylewać / wypłacać / uwalniać

Przy wylewaniu wody pasują oba słowa. „Ausgießen” (wylewać) podkreśla wypływanie cieczy, natomiast „ausschütten” (wylewać) skupia się raczej na usunięciu zawartości, często za jednym razem. „Ausschütten” (wylewać) pasuje również do zawartości sypkiej. W przypadku wody różnica jest zwykle tylko niuansem.

Przykład wizualny: ausschütten
ausgießen

Sie gießt das restliche Wasser aus der Kanne in den Abfluss aus.

Wylewa resztę wody z dzbanka do odpływu.

ausschütten

Sie schüttet das restliche Wasser aus der Kanne in den Abfluss aus.

Wylewa resztę wody z dzbanka do odpływu.

Otwórz pełną stronę słowa: ausschütten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...