alemão VERBO B2 Posição 7432

befallen

infestar

befallen – befiel – hat befallen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão befallen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

befallen vs erfassen

registrar

Os dois verbos podem descrever um sentimento forte que toma conta de alguém de repente. “Befallen” (dominar) é, porém, restrito a um sentimento negativo e pesado, enquanto “erfassen” (tomar conta de) também pode expressar outros sentimentos fortes. Quando se trata de ser tomado por um sentimento em geral, use “erfassen”; para um sentimento prejudicial ou opressivo, use “befallen”.

Exemplo visual de erfassen
befallen

Nach der Nachricht befiel ihn plötzlich große Angst.

Depois da notícia, um medo enorme tomou conta dele de repente.

erfassen

Nach der Nachricht erfasste ihn tiefe Traurigkeit.

Depois da notícia, uma tristeza profunda tomou conta dele.

Abrir a página completa da palavra: erfassen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...