alemão ADJETIVO B1 Posição 10772

befristet

por tempo determinado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão befristet, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

befristet vs vorübergehend

temporário

As duas palavras descrevem algo que não é permanente. “Befristet” (por tempo determinado) é adequado quando o início ou o fim, ou um período fixo, foi definido. “Vorübergehend” (temporário), por outro lado, indica em geral uma duração limitada, sem exigir que uma data exata para o fim seja mencionada. Portanto, use “befristet” com indicações de tempo fixas e, nos outros casos, geralmente “vorübergehend”.

Exemplo visual de vorübergehend
befristet

Sie hat einen befristeten Vertrag, der am 30. Juni endet.

Ela tem um contrato por tempo determinado que termina em 30 de junho.

vorübergehend

Wegen des Umbaus arbeitet das Team vorübergehend in einem anderen Raum.

Por causa da reforma, a equipe trabalha temporariamente em outra sala.

Abrir a página completa da palavra: vorübergehend

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...