Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 10772

befristet

срочный

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря befristet, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

befristet vs vorübergehend

временный

Оба слова описывают то, что не является постоянным. «Befristet» (срочный) употребляется, когда указаны начало или конец либо установлен определённый период. «Vorübergehend» (временный), напротив, в общем обозначает ограниченную продолжительность, для которой не обязательно называть точную дату окончания. Поэтому используй «befristet» при указанных сроках, а в остальных случаях обычно «vorübergehend».

Визуальный пример: vorübergehend
befristet

Sie hat einen befristeten Vertrag, der am 30. Juni endet.

У неё срочный договор, который заканчивается 30 июня.

vorübergehend

Wegen des Umbaus arbeitet das Team vorübergehend in einem anderen Raum.

Из-за реконструкции команда временно работает в другом помещении.

Открыть полную страницу слова: vorübergehend

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...