alemão ADJETIVO B1 Posição 3282

vorübergehend

temporário

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão vorübergehend, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

vorübergehend vs kurzfristig

de curto prazo

“Kurzfristig” (de curto prazo) e “vorübergehend” (temporário) podem descrever uma solução ou medida limitada no tempo. “Kurzfristig” enfatiza principalmente a curta duração ou o curto período. “Vorübergehend” destaca mais que, depois, se espera o retorno de um estado diferente ou anterior.

Exemplo visual de kurzfristig
vorübergehend

Die vorübergehende Lösung gilt, bis der Aufzug wieder repariert ist.

A solução temporária valerá até que o elevador seja consertado novamente.

kurzfristig

Die kurzfristige Lösung gilt nur für die nächsten drei Tage.

A solução de curto prazo vale apenas para os próximos três dias.

Abrir a página completa da palavra: kurzfristig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...