alemão VERBO B1 Posição 4538

anstoßen

brindar / iniciar / esbarrar

anstoßen – stieß an – hat angestoßen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão anstoßen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

anstoßen vs trinken

beber

“Trinken” (brindar a) também pode significar comemorar uma pessoa ou um acontecimento com uma bebida. “Anstoßen” (brindar) designa mais especificamente o gesto social de bater levemente os copos uns nos outros e fazer um brinde. Use “trinken” (brindar a) para o consumo e “anstoßen” (brindar) quando a intenção for indicar o gesto conjunto de comemoração.

Exemplo visual de trinken
anstoßen

Wir stießen mit den Gläsern auf ihren Erfolg an.

Nós batemos os copos uns nos outros em homenagem ao sucesso dela.

trinken

Wir tranken auf ihren Erfolg und unterhielten uns weiter.

Nós brindamos ao sucesso dela e continuamos conversando.

Abrir a página completa da palavra: trinken

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...