alemão VERBO B2 Posição 11156

behüten

proteger

behüten – behütete – hat behütet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão behüten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

behüten vs schützen

proteger

“schützen” (proteger) e “behüten” (proteger) podem significar manter alguém a salvo de perigos ou danos. “schützen” é a escolha padrão neutra para medidas gerais de proteção, enquanto “behüten” soa mais carinhoso ou solene. Em uma frase objetiva do dia a dia, geralmente “schützen” é mais adequado; “behüten” pode expressar uma ideia especialmente carinhosa.

Exemplo visual de schützen
behüten

Die Großmutter behütet ihr Enkelkind liebevoll vor jeder Gefahr.

A avó protege carinhosamente o neto de qualquer perigo.

schützen

Die Eltern schützen ihr Kind vor der Kälte.

Os pais protegem o filho do frio.

Abrir a página completa da palavra: schützen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...