Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 11156

behüten

chronić

behüten – behütete – hat behütet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: behüten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

behüten vs schützen

chronić

„Schützen” i „behüten” mogą oznaczać ochronę kogoś przed niebezpieczeństwem lub szkodą. „Schützen” jest neutralnym, standardowym wyborem w odniesieniu do ogólnych środków ochronnych, podczas gdy „behüten” brzmi bardziej opiekuńczo lub podniośle. W rzeczowym, codziennym zdaniu zazwyczaj pasuje „schützen”, a szczególnie opiekuńczą myśl można wyrazić za pomocą „behüten”.

Przykład wizualny: schützen
behüten

Die Großmutter behütet ihr Enkelkind liebevoll vor jeder Gefahr.

Babcia z miłością chroni wnuka przed każdym niebezpieczeństwem.

schützen

Die Eltern schützen ihr Kind vor der Kälte.

Rodzice chronią swoje dziecko przed zimnem.

Otwórz pełną stronę słowa: schützen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...