alemão VERBO B2 Posição 11155

manifestieren

manifestar

manifestieren – manifestierte – hat manifestiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão manifestieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

manifestieren vs ausdrücken

expressar / espremer

Ausdrücken (expressar) significa comunicar ou apresentar uma convicção de maneira neutra. Manifestieren (manifestar) enfatiza mais o fato de torná-la visível e real conscientemente por meio de uma ação ou forma concreta. Ausdrücken é adequado para uma simples declaração, enquanto manifestieren é indicado para uma concretização deliberada.

Exemplo visual de ausdrücken
manifestieren

Durch ihr tägliches Engagement manifestierte sie ihre Überzeugung von sozialer Gleichheit.

Por meio de seu compromisso diário, ela manifestou sua convicção na igualdade social.

ausdrücken

In ihrer Rede drückte sie ihre Überzeugung von sozialer Gleichheit aus.

Em seu discurso, ela expressou sua convicção na igualdade social.

Abrir a página completa da palavra: ausdrücken

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...