alemão VERBO B1 Posição 7399

beladen

carregar / sobrecarregar

beladen – belud – hat beladen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão beladen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

beladen vs einladen

convidar

“einladen” (carregar) e “beladen” (carregar) podem descrever a mesma atividade de carregar, mas enfocam coisas diferentes. Com “einladen”, as mercadorias geralmente são o objeto direto e são colocadas dentro de um veículo. Com “beladen”, geralmente o meio de transporte é o objeto direto e é carregado com as mercadorias.

Exemplo visual de einladen
beladen

Die Arbeiter beladen den Lastwagen mit den Kisten.

Os trabalhadores carregam o caminhão com as caixas.

einladen

Die Arbeiter laden die Kisten in den Lastwagen ein.

Os trabalhadores carregam as caixas no caminhão.

Abrir a página completa da palavra: einladen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...