alemão VERBO B2 Posição 10214

borgen

emprestar / pegar emprestado

borgen – borgte – hat geborgt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão borgen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

borgen vs verleihen

emprestar

Quando alguém dá livros a outra pessoa temporariamente, “verleihen” (emprestar) e “borgen” (emprestar) podem ser usados. “Verleihen” é especialmente comum em empréstimos organizados. Preste atenção à direção de “borgen”: “jemandem etwas borgen” (emprestar algo a alguém) significa dar algo, enquanto “sich etwas borgen” (pegar algo emprestado) significa pegar algo. “Verleihen” (emprestar) indica o ato de dar.

Exemplo visual de verleihen
borgen

Ich borge mir das Buch für zwei Wochen von dir.

Eu pego o livro emprestado de você por duas semanas.

verleihen

Ich verleihe dir das Buch für zwei Wochen.

Eu empresto o livro para você por duas semanas.

Abrir a página completa da palavra: verleihen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...