Німецька ІМЕННИК B2 Місце 8348

das Vergehen

правопорушення / плин

das Vergehen, die Vergehen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Vergehen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Vergehen vs Straftat

кримінальне правопорушення

У випадку крадіжки можуть підходити обидва слова. «Straftat» (кримінальне правопорушення) — це загальна назва дії, що порушує кримінальний закон. «Vergehen» (менш тяжке правопорушення) тут означає правопорушення, яке зазвичай є менш тяжким, ніж злочин. Точну юридичну класифікацію не можна визначити лише на підставі цього.

Візуальний приклад для слова Straftat
Vergehen

Der Bericht bezeichnet den Diebstahl als ein weniger schweres Vergehen.

У звіті крадіжку названо менш тяжким правопорушенням.

Straftat

Der Bericht bezeichnet den Diebstahl als Straftat.

У звіті крадіжку названо кримінальним правопорушенням.

Відкрити повну сторінку слова: Straftat

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...