alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 3229

das Date

encontro romântico / par romântico

das Date, die Dates

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Date, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Date vs Begleitung

companhia / acompanhamento

Begleitung (companhia) e Date (par romântico) podem designar a pessoa que vai com alguém a um evento. Begleitung descreve de modo neutro a função de acompanhar alguém, enquanto Date se refere explicitamente a um encontro romântico ou à pessoa envolvida nele. Para a pessoa com quem se tem um encontro romântico, usa-se Date; para outros acompanhantes, usa-se Begleitung.

Exemplo visual de Begleitung
Date

Bei der Feier stellte er mir sein Date vor.

Na festa, ele me apresentou à pessoa com quem estava saindo.

Begleitung

Bei der Feier war meine Schwester meine Begleitung.

Na festa, minha irmã me acompanhou.

Abrir a página completa da palavra: Begleitung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...