alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 3230

der Streifen

faixa / filme

der Streifen, die Streifen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Streifen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Streifen vs Film

filme

“Film” (filme) e “Streifen” (filme) podem designar a mesma obra cinematográfica ou televisiva. “Film” é o termo padrão neutro, enquanto “Streifen” soa coloquial e marcado do ponto de vista estilístico. Em textos informativos, “Film” é adequado; em uma conversa descontraída, “Streifen” pode ser usado.

Exemplo visual de Film
Streifen

Im Gespräch mit Freunden bezeichnet Tom den Streifen als besonders gelungen.

Conversando com os amigos, Tom considera o filme especialmente bem-sucedido.

Film

Die Zeitung bezeichnet den Film als besonders gelungen.

O jornal considera o filme especialmente bem-sucedido.

Abrir a página completa da palavra: Film

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...