alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 2517

die Dauer

duração

die Dauer, die Dauern

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Dauer, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Dauer vs Zeit

tempo

Ao se referirem a uma atividade, “die Zeit” (período) e “die Dauer” (duração) podem indicar a extensão temporal. “Die Dauer” (duração) diz claramente quanto tempo algo dura. “Die Zeit” (período) também pode ter esse sentido, mas essa interpretação só fica clara pelo contexto; por isso, para indicar claramente a extensão, duração é mais adequada.

Exemplo visual de Zeit
Dauer

Wir messen die Dauer des Vortrags.

Estamos medindo a duração da apresentação.

Zeit

Wir messen die Zeit, die der Vortrag benötigt.

Estamos medindo o tempo de que a apresentação precisa.

Abrir a página completa da palavra: Zeit

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...