Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 2517

die Dauer

czas trwania

die Dauer, die Dauern

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Dauer, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Dauer vs Zeit

czas

Przy opisywaniu czynności zarówno „die Zeit” (czas trwania), jak i „die Dauer” (czas trwania) mogą określać jej długość. „Die Dauer” jednoznacznie mówi, jak długo coś trwa. „Die Zeit” również może mieć to znaczenie, ale dopiero kontekst pozwala tak ją zrozumieć, dlatego do jasnego określenia długości lepiej pasuje „die Dauer”.

Przykład wizualny: Zeit
Dauer

Wir messen die Dauer des Vortrags.

Mierzymy czas trwania wykładu.

Zeit

Wir messen die Zeit, die der Vortrag benötigt.

Mierzymy czas trwania wykładu.

Otwórz pełną stronę słowa: Zeit

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...