alemão ADJETIVO B1 Posição 4411

detailliert

detalhado

detailliert – detaillierter – am detailliertesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão detailliert, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

detailliert vs ausführlich

detalhado

As duas palavras descrevem uma apresentação com muitas informações e muitas vezes podem ser usadas uma no lugar da outra. “Ausführlich” (detalhado) destaca mais a grande extensão da explicação, enquanto “detailliert” (detalhado) destaca o tratamento preciso de pontos concretos individuais. Escolha “ausführlich” (detalhado) para uma explicação longa e “detailliert” (detalhado) para detalhes precisos.

Exemplo visual de ausführlich
detailliert

Die Lehrerin beschrieb den Ablauf detailliert und nannte für jeden Schritt ein Beispiel.

A professora descreveu o procedimento em detalhes e deu um exemplo para cada etapa.

ausführlich

Die Lehrerin erklärte den Ablauf ausführlich und nahm sich viel Zeit dafür.

A professora explicou o procedimento detalhadamente e dedicou bastante tempo a isso.

Abrir a página completa da palavra: ausführlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...