alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 14414

der Dreckskerl

canalha

der Dreckskerl, die Dreckskerle

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Dreckskerl, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Dreckskerl vs Schweinehund

fraqueza de vontade / canalha

As duas palavras são xingamentos grosseiros para um homem desprezado ou maldoso. “Schweinehund” (canalha) também pode sugerir covardia ou uma baixeza de caráter especialmente grande, enquanto “Dreckskerl” (canalha) é mais geral. Escolha “Schweinehund” quando quiser expressar essa condenação moral mais forte.

Exemplo visual de Schweinehund
Dreckskerl

Dieser Dreckskerl hat den Fehler seinem Kollegen zugeschoben.

Esse canalha jogou a culpa do erro no colega.

Schweinehund

Dieser Schweinehund hat den Fehler seinem ängstlichen Kollegen zugeschoben.

Esse canalha jogou a culpa do erro no colega medroso.

Abrir a página completa da palavra: Schweinehund

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...