alemão ADJETIVO B1 Posição 6796

durchsichtig

transparente / óbvio

durchsichtig – durchsichtiger – am durchsichtigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão durchsichtig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

durchsichtig vs klar

claro

Ao falar de um material através do qual é possível enxergar, “klar” (transparente) e “durchsichtig” (transparente) muitas vezes podem ser usados. “Klar” se concentra mais na aparência clara e não turva, enquanto “durchsichtig” se refere explicitamente à possibilidade de enxergar através de algo. Use “durchsichtig” quando for importante conseguir enxergar efetivamente através do material.

Exemplo visual de klar
durchsichtig

Die Flasche ist durchsichtig, sodass man den Wasserstand von außen sehen kann.

A garrafa é transparente, então dá para ver o nível da água do lado de fora.

klar

Das Wasser im See ist heute so klar, dass die Steine am Grund sichtbar sind.

A água do lago está tão transparente hoje que dá para ver as pedras no fundo.

Abrir a página completa da palavra: klar

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...