alemão VERBO B2 Posição 9028

einfließen

ser incorporado

einfließen – floss ein – ist eingeflossen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão einfließen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

einfließen vs aufnehmen

gravar / admitir / absorver

Aqui, “Aufnehmen” (registrar) informações significa registrá-las de forma explícita em um relatório. Quando informações são incorporadas a um relatório, elas são consideradas e integradas a ele, sem necessariamente serem mencionadas de forma explícita. Use “aufnehmen” para uma inclusão visível e “einfließen” (ser incorporado) para uma integração.

Exemplo visual de aufnehmen
einfließen

Die drei Vorschläge fließen in die Überarbeitung des Berichts ein.

As três sugestões são incorporadas à revisão do relatório.

aufnehmen

Die Autorin nimmt die drei Vorschläge ausdrücklich in den Bericht auf.

A autora inclui explicitamente as três sugestões no relatório.

Abrir a página completa da palavra: aufnehmen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...