Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 20973

einsortieren

układać / zaklasyfikować

einsortieren – sortierte ein – hat einsortiert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: einsortieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

einsortieren vs zuordnen

przydzielać / klasyfikować / przypisywać

Oba czasowniki mogą wyrażać przyporządkowanie czegoś do kategorii. Przy „zuordnen” kategoria zazwyczaj występuje w Dativ, a przy „einsortieren” zwykle po „in” i w Akkusativ. Pod względem znaczenia „einsortieren” jest silniej związane z umieszczaniem czegoś w istniejącym porządku.

Przykład wizualny: zuordnen
einsortieren

Bitte sortieren Sie jede Ausgabe in die passende Kostenkategorie ein.

Proszę zaklasyfikować każdy wydatek do odpowiedniej kategorii kosztów.

zuordnen

Bitte ordnen Sie jede Ausgabe der passenden Kostenkategorie zu.

Proszę przyporządkować każdy wydatek do odpowiedniej kategorii kosztów.

Otwórz pełną stronę słowa: zuordnen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...