Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 20973

einsortieren

сортувати

einsortieren – sortierte ein – hat einsortiert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: einsortieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

einsortieren vs zuordnen

призначати / класифікувати / співвідносити

Обидва дієслова можуть виражати віднесення чогось до категорії. При «zuordnen» (відносити до категорії) категорія зазвичай стоїть у Dativ, а при «einsortieren» (сортувати) вона зазвичай вживається з «in» (у, до) та в Akkusativ. За змістом «einsortieren» сильніше пов’язане з поміщенням чогось у вже наявну систему.

Візуальний приклад для слова zuordnen
einsortieren

Bitte sortieren Sie jede Ausgabe in die passende Kostenkategorie ein.

Будь ласка, відсортуйте кожну витрату до відповідної категорії витрат.

zuordnen

Bitte ordnen Sie jede Ausgabe der passenden Kostenkategorie zu.

Будь ласка, віднесіть кожну витрату до відповідної категорії витрат.

Відкрити повну сторінку слова: zuordnen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...