Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 20973

einsortieren

располагать по порядку

einsortieren – sortierte ein – hat einsortiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря einsortieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

einsortieren vs zuordnen

назначать

Оба глагола могут выражать отнесение чего-либо к категории. У «zuordnen» (соотносить) категория обычно стоит в Dativ, а у «einsortieren» (относить к категории) она обычно следует после «in» в Akkusativ. По смыслу «einsortieren» сильнее связано с включением чего-либо в уже существующий порядок.

Визуальный пример: zuordnen
einsortieren

Bitte sortieren Sie jede Ausgabe in die passende Kostenkategorie ein.

Пожалуйста, распределите каждый расход по подходящей категории затрат.

zuordnen

Bitte ordnen Sie jede Ausgabe der passenden Kostenkategorie zu.

Пожалуйста, отнесите каждый расход к подходящей категории затрат.

Открыть полную страницу слова: zuordnen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...