Almanca FİİL B2 Sıra 9408

einspielen

rayına oturmak ve ısınmak / gelir getirmek / kaydetmek

einspielen – spielte ein – hat eingespielt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: einspielen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

einspielen vs aufnehmen

kaydetmek / kabul etmek / almak

“Aufnehmen” (kaydetmek) ve “einspielen” (kaydetmek) fiilleri, müzik kaydı yapmayı anlatabilir. “Aufnehmen”, genel veya teknik kayıt işlemini vurgular. “Einspielen” ise yayımlanmak ya da saklanmak üzere kaydedilen müzikal icraya daha fazla odaklanır.

aufnehmen için görsel örnek
einspielen

Die Band spielt das neue Lied im Studio für ihr Album ein.

Grup, yeni şarkıyı albümleri için stüdyoda kaydediyor.

aufnehmen

Der Tontechniker nimmt das neue Lied im Studio auf.

Ses teknisyeni yeni şarkıyı stüdyoda kaydediyor.

Kelime sayfasını aç: aufnehmen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...