alemão VERBO B2 Posição 8218

entfliehen

escapar

entfliehen – entfloh – ist entflohen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão entfliehen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

entfliehen vs fliehen

fugir

“fliehen” (fugir) e “entfliehen” (escapar) podem significar escapar de um perigo ou de uma situação de falta de liberdade. “Fliehen” designa, de modo geral, uma fuga urgente, enquanto “entfliehen” enfatiza mais o afastamento de uma situação desgastante e frequentemente soa mais elevado. Em relatos objetivos, “fliehen” geralmente é mais adequado; em linguagem elevada, “entfliehen” também pode ser usado.

Exemplo visual de fliehen
entfliehen

Der Gefangene konnte in der Nacht aus dem Lager entfliehen.

O prisioneiro conseguiu escapar do acampamento durante a noite.

fliehen

Die Bewohner mussten vor dem Feuer fliehen.

Os moradores tiveram que fugir do incêndio.

Abrir a página completa da palavra: fliehen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...