Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 5118

entlasten

odciążać / uniewinniać

entlasten – entlastete – hat entlastet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: entlasten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

entlasten vs befreien

uwolnić

Befreien (zwolnić z) i entlasten (odciążać) mogą oznaczać zmniejszenie czyjegoś obciążenia pracą, zmartwieniami lub ciężarem. Befreien przedstawia raczej usunięcie obciążenia, podczas gdy entlasten podkreśla zmniejszenie presji lub ilości pracy. Jeśli obciążenie zostaje tylko zmniejszone, lepiej pasuje entlasten; jeśli zostaje usunięte w większym stopniu, bardziej pasuje befreien.

Przykład wizualny: befreien
entlasten

Die neue Regel entlastet die Mitarbeiter bei dieser zusätzlichen Pflicht.

Nowy przepis odciąża pracowników przy wykonywaniu tego dodatkowego obowiązku.

befreien

Die neue Regel befreit die Mitarbeiter von dieser zusätzlichen Pflicht.

Nowy przepis zwalnia pracowników z tego dodatkowego obowiązku.

Otwórz pełną stronę słowa: befreien

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...