alemão VERBO C1 Posição 14191

erdulden

suportar

erdulden – erduldete – hat erduldet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão erdulden, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

erdulden vs ertragen

suportar / aguentar

Ertragen (suportar) é a palavra geral para aguentar algo doloroso ou difícil. Erdulden (suportar) também destaca que a carga se prolonga por mais tempo e é suportada sem resistência. Para um ato neutro de suportar, ertragen é mais adequado; para um sofrimento prolongado e passivo, erdulden é mais adequado.

Exemplo visual de ertragen
erdulden

Über viele Jahre erduldete er die Demütigungen, ohne sich zu wehren.

Durante muitos anos, ele suportou as humilhações sem reagir.

ertragen

Während der Behandlung musste er starke Schmerzen ertragen.

Durante o tratamento, ele teve de suportar dores intensas.

Abrir a página completa da palavra: ertragen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...