Almanca FİİL C1 Sıra 14191

erdulden

katlanmak

erdulden – erduldete – hat erduldet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: erdulden, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

erdulden vs ertragen

katlanmak / taşıyabilmek

“Ertragen” (katlanmak), acı verici veya zor bir şeye dayanmak için kullanılan genel kelimedir. “Erdulden” (katlanmak) ise yükün uzun süre devam ettiğini ve buna karşı çıkmadan dayanıldığını ayrıca vurgular. Tarafsız bir şekilde dayanmayı anlatırken “ertragen”, uzun süre sessizce acı çekmeyi anlatırken “erdulden” daha uygundur.

ertragen için görsel örnek
erdulden

Über viele Jahre erduldete er die Demütigungen, ohne sich zu wehren.

Yıllar boyunca aşağılanmalara karşı çıkmadan katlandı.

ertragen

Während der Behandlung musste er starke Schmerzen ertragen.

Tedavi sırasında şiddetli ağrılara katlanmak zorunda kaldı.

Kelime sayfasını aç: ertragen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...