alemão VERBO B2 Posição 12594

ergießen

derramar

ergießen – ergoss – hat ergossen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ergießen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ergießen vs gießen

regar / chover a cântaros / despejar

Gießen descreve de modo neutro o despejo direcionado de um líquido sobre algo. Ergießen também pode ser usado, mas geralmente enfatiza uma grande quantidade ou muita força e muitas vezes soa mais elevado. Use gießen para uma ação comum e ergießen quando a abundância ou a força forem importantes.

Exemplo visual de gießen
ergießen

Die Helfer ergießen das Wasser aus großen Eimern über die trockene Erde.

Os ajudantes derramam a água de baldes grandes sobre a terra seca.

gießen

Die Helfer gießen das Wasser aus Eimern über die trockene Erde.

Os ajudantes despejam a água dos baldes sobre a terra seca.

Abrir a página completa da palavra: gießen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...