Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 12594

ergießen

oblewać

ergießen – ergoss – hat ergossen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ergießen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ergießen vs gießen

podlewać / lać / odlewać

„Gießen” (wlewanie) neutralnie opisuje celowe wylewanie cieczy na coś. „Ergießen” (oblewanie) również pasuje, ale zwykle podkreśla dużą ilość albo dużą siłę i często brzmi bardziej podniośle. Używaj „gießen” przy zwykłej czynności, a „ergießen”, gdy ważne są obfitość albo siła.

Przykład wizualny: gießen
ergießen

Die Helfer ergießen das Wasser aus großen Eimern über die trockene Erde.

Pomocnicy oblewają suchą ziemię wodą z dużych wiader.

gießen

Die Helfer gießen das Wasser aus Eimern über die trockene Erde.

Pomocnicy wylewają wodę z wiader na suchą ziemię.

Otwórz pełną stronę słowa: gießen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...