alemão VERBO B2 Posição 6926

erzwingen

impor / forçar / conseguir à força

erzwingen – erzwang – hat erzwungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão erzwingen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

erzwingen vs erreichen

alcançar / chegar / conseguir falar com

“Erreichen” (alcançar) e “erzwingen” (conseguir à força) podem descrever um resultado bem-sucedido obtido com esforço. “Erreichen” apresenta o sucesso de forma neutra, como um objetivo concretizado. Já “erzwingen” enfatiza que o resultado só aconteceu graças a muita persistência ou a uma forte pressão diante de obstáculos.

Exemplo visual de erreichen
erzwingen

Mit ständigem Druck erzwingt die Mannschaft kurz vor Schluss den Ausgleich.

Com pressão constante, a equipe consegue o empate à força pouco antes do fim.

erreichen

Mit einem schnellen Angriff erreicht die Mannschaft den Ausgleich.

Com um ataque rápido, a equipe alcança o empate.

Abrir a página completa da palavra: erreichen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...