Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 6926

erzwingen

wymusić

erzwingen – erzwang – hat erzwungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: erzwingen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

erzwingen vs erreichen

dotrzeć / osiągnąć / skontaktować się

„erreichen” (osiągnąć) i „erzwingen” (wywalczyć) mogą opisywać osiągnięcie pomyślnego rezultatu dzięki wysiłkowi. „erreichen” przedstawia sukces neutralnie jako zrealizowany cel. „erzwingen” podkreśla natomiast, że rezultat udało się uzyskać tylko dzięki wielkiej wytrwałości lub silnej presji w obliczu oporu.

Przykład wizualny: erreichen
erzwingen

Mit ständigem Druck erzwingt die Mannschaft kurz vor Schluss den Ausgleich.

Dzięki ciągłej presji drużyna tuż przed końcem wywalcza wyrównanie.

erreichen

Mit einem schnellen Angriff erreicht die Mannschaft den Ausgleich.

Szybkim atakiem drużyna doprowadza do wyrównania.

Otwórz pełną stronę słowa: erreichen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...