Allemand VERBE B2 Rang 6926

erzwingen

forcer

erzwingen – erzwang – hat erzwungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : erzwingen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

erzwingen vs erreichen

atteindre / joindre

«Erreichen» (atteindre) et «erzwingen» (forcer) peuvent tous deux décrire l'obtention d'un résultat positif au prix d'un effort. «Erreichen» présente le succès de manière neutre, comme un objectif réalisé. «Erzwingen» souligne en revanche que le résultat n'a été obtenu qu'au prix d'une grande persévérance ou d'une forte pression face à des résistances.

Exemple visuel pour erreichen
erzwingen

Mit ständigem Druck erzwingt die Mannschaft kurz vor Schluss den Ausgleich.

Grâce à une pression constante, l'équipe arrache l'égalisation peu avant la fin.

erreichen

Mit einem schnellen Angriff erreicht die Mannschaft den Ausgleich.

Grâce à une attaque rapide, l'équipe obtient l'égalisation.

Ouvrir la page complète du mot: erreichen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…