alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 17161

der Fehltritt

passo em falso

der Fehltritt, die Fehltritte

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Fehltritt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Fehltritt vs Sünde

pecado

As duas palavras podem se referir a uma ação errada e lamentável. “Fehltritt” (gafe) geralmente é uma expressão mais branda e secular para um deslize isolado. “Sünde” (pecado) soa mais avaliativo e pode se referir especificamente a uma transgressão religiosa. Para uma crítica mais branda, “Fehltritt” é adequado; para uma avaliação religiosa ou mais forte, “Sünde” é adequado.

Exemplo visual de Sünde
Fehltritt

Die Mutter bezeichnete die einmalige Lüge ihres Sohnes als Fehltritt.

A mãe classificou a mentira única do filho como uma gafe.

Sünde

Der Priester nannte die Lüge eine Sünde.

O padre chamou a mentira de pecado.

Abrir a página completa da palavra: Sünde

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...