Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 17161

der Fehltritt

fałszywy krok / przewinienie / zdrada

der Fehltritt, die Fehltritte

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Fehltritt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Fehltritt vs Sünde

grzech

Oba słowa mogą oznaczać godny ubolewania zły czyn. „Fehltritt” (przewinienie) jest zwykle łagodniejszym, świeckim określeniem pojedynczego wykroczenia. „Sünde” (grzech) brzmi bardziej oceniająco i może oznaczać zwłaszcza wykroczenie religijne. Do łagodniejszej krytyki pasuje „Fehltritt”, a przy ocenie religijnej lub surowszej „Sünde”.

Przykład wizualny: Sünde
Fehltritt

Die Mutter bezeichnete die einmalige Lüge ihres Sohnes als Fehltritt.

Matka określiła jednorazowe kłamstwo swojego syna jako przewinienie.

Sünde

Der Priester nannte die Lüge eine Sünde.

Ksiądz nazwał to kłamstwo grzechem.

Otwórz pełną stronę słowa: Sünde

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...