Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 7338

fluchen

лаятися

fluchen – fluchte – hat geflucht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: fluchen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

fluchen vs beschimpfen

обзивати

Обзивання й лайка можуть бути пов’язані з різкими негативними словами. Обзивати потрібно когось конкретного, кого особисто ображають, тоді як лаятися можна просто через злість, біль або розчарування, не нападаючи на якусь людину. Обирай «beschimpfen», коли йдеться про напад на когось, а «fluchen» — коли це просто прояв розчарування.

Візуальний приклад для слова beschimpfen
fluchen

Die Frau fluchte, als das Gerät schon wieder kaputtging.

Жінка лаялася, коли прилад знову зламався.

beschimpfen

Die Frau beschimpfte den Verkäufer, weil das Gerät schon wieder kaputt war.

Жінка обізвала продавця, бо прилад знову зламався.

Відкрити повну сторінку слова: beschimpfen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...