Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 7338

fluchen

przeklinać / złorzeczyć

fluchen – fluchte – hat geflucht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: fluchen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

fluchen vs beschimpfen

znieważać

Znieważać i przeklinać mogą wiązać się z używaniem bardzo negatywnych słów. „Beschimpfen” (znieważać) wymaga wyraźnego celu, czyli osoby, którą się osobiście obraża, natomiast „fluchen” (przeklinać) może po prostu wyrażać złość, ból lub frustrację bez atakowania kogokolwiek. Wybierz „beschimpfen”, gdy chodzi o atak na kogoś, a „fluchen”, gdy chodzi o samą frustrację.

Przykład wizualny: beschimpfen
fluchen

Die Frau fluchte, als das Gerät schon wieder kaputtging.

Kobieta przeklinała, gdy urządzenie znowu się zepsuło.

beschimpfen

Die Frau beschimpfte den Verkäufer, weil das Gerät schon wieder kaputt war.

Kobieta znieważała sprzedawcę, ponieważ urządzenie znowu się zepsuło.

Otwórz pełną stronę słowa: beschimpfen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...