alemão ADJETIVO B1 Posição 4069

frech

atrevido

frech – frecher – am frechsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão frech, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

frech vs frisch

fresco / novo / disposto

“Frisch” (atrevido) e “frech” (desrespeitoso) podem descrever uma fala desrespeitosa ou atrevida. “Frech” nomeia esse comportamento diretamente e geralmente é avaliado de forma claramente negativa, enquanto “frisch” soa informal e muitas vezes um pouco mais brando. Use “frech” para uma avaliação claramente negativa e “frisch” para um tom mais descontraído.

Exemplo visual de frisch
frech

Der Schüler gab dem Direktor eine freche Antwort.

O aluno deu uma resposta desrespeitosa ao diretor.

frisch

Der Schüler gab dem Direktor eine ziemlich frische Antwort.

O aluno deu uma resposta bastante atrevida ao diretor.

Abrir a página completa da palavra: frisch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...