alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 9165

die Obhut

tutela

die Obhut

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Obhut, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Obhut vs Schutz

proteção

“Schutz” (proteção) significa que uma pessoa é mantida a salvo de perigo ou dano. “Obhut” (tutela) inclui, além disso, supervisão cuidadosa e responsabilidade pessoal, especialmente no caso de uma criança. Quando o foco está na segurança, use “Schutz”; quando se trata de cuidados confiados a alguém, use “Obhut”.

Exemplo visual de Schutz
Obhut

Während der Reise der Eltern bleibt das Kind in der Obhut seiner Tante.

Enquanto os pais estão viajando, a criança permanece sob os cuidados da tia.

Schutz

Während der Reise der Eltern steht das Kind unter dem Schutz seiner Tante.

Enquanto os pais estão viajando, a criança está sob a proteção da tia.

Abrir a página completa da palavra: Schutz

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...