الألمانية اسم B1 الترتيب 1256

die Gewalt

العنف / السلطة / قوة

die Gewalt, die Gewalten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Gewalt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Gewalt vs Kraft

قوة

يمكن أن تصف «⁨Kraft⁩» (طاقة / قوة) و«⁨Gewalt⁩» (قوة) كلتاهما التأثير القوي لظاهرة طبيعية. تصف «⁨Kraft⁩» في البداية الطاقة المؤثرة بطريقة محايدة، بينما تشدد «⁨Gewalt⁩» خصوصًا على التأثير الطاغي والمدمر وصعب السيطرة عليه. استخدم «⁨Kraft⁩» للتأثير الفيزيائي عمومًا، و«⁨Gewalt⁩» عندما تبدو الظاهرة الطبيعية خطيرة أو مدمرة.

مثال مرئي على Kraft
Gewalt

Die Gewalt des Sturms riss mehrere Bäume aus dem Boden.

اقتلع عنف العاصفة عدة أشجار من جذورها.

Kraft

Die Kraft des Windes drückte die Äste gegen das Fenster.

دفعت قوة الرياح الأغصان نحو النافذة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Kraft

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...