
der Grad
grau
Uma unidade de medida usada para indicar a temperatura.
Draußen sind es heute nur 5 Grad Celsius.
Hoje lá fora está fazendo apenas 5 graus Celsius.
grau
der Grad, die Grade
Carregando seu estado salvo.

grau
Uma unidade de medida usada para indicar a temperatura.
Draußen sind es heute nur 5 Grad Celsius.
Hoje lá fora está fazendo apenas 5 graus Celsius.

grau
Uma medida ou extensão que indica o alcance ou a intensidade de algo.
Ihre Arbeit zeichnet sich durch einen hohen Grad an Kreativität aus.
O trabalho dela se destaca por um alto grau de criatividade.

grau
Uma unidade de medida do tamanho de um ângulo. Um círculo completo tem 360 graus.
Ein rechter Winkel hat genau 90 Grad.
Um ângulo reto tem exatamente 90 graus.

título acadêmico
Um título acadêmico concedido depois da conclusão de um curso universitário.
Nach ihrem Masterstudium wurde ihr der akademische Grad „Master of Science“ verliehen.
Depois de concluir o mestrado, ela recebeu o título acadêmico de “Master of Science”.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Grade |
| Genitiv | des Grads |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Grad | die Grade |
| Akkusativ | den Grad | die Grade |
| Dativ | dem Grad | den Graden |
| Genitiv | des Grads des Grades | der Grade |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Grade |
| Genitiv | des Grads |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Grad | die Grade |
| Akkusativ | den Grad | die Grade |
| Dativ | dem Grad | den Graden |
| Genitiv | des Grads des Grades | der Grade |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Der Grad” (o grau) não significa “Schulnote” (nota escolar), como o inglês “grade” (nota). Uma nota escolar é “die Note” (a nota) em alemão. “Grad” (grau) se refere a unidades de medida ou a uma extensão.
Sie hat eine gute Note in der Prüfung bekommen.
Ela tirou uma nota boa na prova.
Quando “Grad” (grau) é usado como unidade de medida de temperatura ou de ângulos junto com um número maior que um, a palavra geralmente permanece invariável, na forma do singular.
Draußen sind es minus zehn Grad.
Lá fora está fazendo menos dez graus.
Dieser Winkel hat 45 Grad.
Este ângulo tem 45 graus.
Você reconhece o significado de “Grad” (grau) pelo contexto: números com “Celsius” (Celsius) indicam temperatura, palavras como “Winkel” (ângulo) apontam para a geometria, e termos como “akademisch” (acadêmico) ou “Master” (mestrado) indicam um título.
Für den Kuchen brauchen wir einen Ofen mit 180 Grad.
Para o bolo, precisamos de um forno a 180 graus.
Ihr wurde der akademische Grad des Doktors verliehen.
Ela recebeu o título acadêmico de doutora.
Para descrever uma extensão ou uma intensidade, costuma-se usar a estrutura “ein ... Grad an” (um ... grau de) + Dativ. Os adjetivos típicos são “hoch” (alto), “niedrig” (baixo) ou “gewiss” (certo).
Das Projekt erfordert einen hohen Grad an Konzentration.
O projeto exige um alto grau de concentração.
título
Um grau acadêmico é a qualificação que uma universidade concede depois da conclusão bem-sucedida de um curso. Um título é a designação oficial que indica essa qualificação e que pode ser usada. Para a obtenção da qualificação, “Grad” (título acadêmico) é adequado; para a designação usada, “Titel” (título) é adequado.

Nach ihrer Promotion wurde ihr der akademische Grad Doktor verliehen.
Depois de concluir o doutorado, ela recebeu o título acadêmico de doutora.
Auf der Einladung wird sie mit dem akademischen Titel „Dr.“ genannt.
No convite, ela é mencionada com o título acadêmico “Dr.”.