الألمانية اسم A2 الترتيب 944

der Grad

درجة

der Grad, die Grade

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Grad، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Grad vs Titel

عنوان

الدرجة العلمية هي المؤهل الذي تمنحه مؤسسة التعليم العالي بعد إتمام الدراسة بنجاح. أما اللقب الرسمي فهو التسمية الرسمية التي تدل على هذا المؤهل ويمكن استخدامها. تناسب «⁨der Grad⁩» (درجة علمية) عملية الحصول على المؤهل، بينما يناسب «⁨der Titel⁩» (لقب رسمي) التسمية المستخدمة.

مثال مرئي على Titel
Grad

Nach ihrer Promotion wurde ihr der akademische Grad Doktor verliehen.

مُنحت بعد حصولها على الدكتوراه الدرجة العلمية دكتور.

Titel

Auf der Einladung wird sie mit dem akademischen Titel „Dr.“ genannt.

تُذكر في الدعوة بلقبها الأكاديمي «⁨د.⁩».

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Titel

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...