alemão VERBO B2 Posição 9123

häufen

acumular-se / empilhar

häufen – häufte – hat gehäuft

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão häufen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

häufen vs sammeln

colecionar / juntar

“Sammeln” (juntar) designa a reunião de várias coisas e pode enfatizar uma seleção intencional. Já “häufen” (empilhar) significa empilhar coisas para formar um monte. Quando o resultado deve ser uma quantidade empilhada, “häufen” é a melhor escolha.

Exemplo visual de sammeln
häufen

Im Garten häuft Lina die trockenen Blätter neben dem Weg auf.

No jardim, Lina empilha as folhas secas ao lado do caminho.

sammeln

Im Garten sammelt Lina die trockenen Blätter in einem Korb.

No jardim, Lina junta as folhas secas em um cesto.

Abrir a página completa da palavra: sammeln

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...