Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 9123

häufen

накапливаться / складывать в кучу

häufen – häufte – hat gehäuft

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря häufen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

häufen vs sammeln

собирать

«sammeln» (собирать) означает сводить несколько предметов вместе и может подчёркивать целенаправленный выбор. «häufen» (складывать в кучу), напротив, означает складывать предметы в кучу. Если в результате должна получиться сложенная куча, лучше подходит «häufen».

Визуальный пример: sammeln
häufen

Im Garten häuft Lina die trockenen Blätter neben dem Weg auf.

В саду Лина складывает сухие листья в кучу возле дорожки.

sammeln

Im Garten sammelt Lina die trockenen Blätter in einem Korb.

В саду Лина собирает сухие листья в корзину.

Открыть полную страницу слова: sammeln

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...